サンクトペテルブルク サマースクールにご参加いただいた保護者の皆様へ

プログラムの終了、誠におめでとうございます。お子様たちが、プロの指導者のもとでたくさんの学びと感動を持ち帰ってくださったことと思います。

私たちから、ささやかなプレゼントとして、発表会の記念映像と、サマースクールの思い出が詰まった写真をご用意いたしました。この夏の思い出を、一年を通して振り返っていただければ幸いです。

プロのカメラマンによる写真は、ぜひSNSでシェアしてください!その際は、ページ下部の簡単な利用ルールをご確認いただき、投稿には共同投稿者として @vaganova_masterclass をタグ付けいただけますと幸いです。素敵なコメントや投稿は、私たちの公式ページでもご紹介させていただきます。積極的にシェア・コメントしてくださった方には、ささやかなプレゼントや割引特典もご用意しております。

どうぞ思い出を分かち合ってください。皆様との末永いご縁を、心より楽しみにしております。子どもたちの成長と教育は、私たちにとって何よりも大切なことです。

JVBAチーム一同


Dear Parents of our St. Petersburg Summer School participants,

Congratulations on completing the program! We hope your children came home full of unforgettable memories and new skills learned from our professional teachers.

As a small gift from us, we've prepared a recording of the final concert and a selection of the school's best group photos, so this summer stays with you all year long.

We'd love for you to share these professional photos on social media! We only ask that you follow a few simple guidelines for using the materials (see below), and tag our account @vaganova_masterclass as a co-author of your post. We'll be featuring our favorite comments and posts on our own page — and for those who share and comment the most, we've prepared some extra gifts and discounts as a small thank-you.

Go ahead and share the joy! We adore your families and hope for many more years of friendship together — because children and their education matter most to us of all.

With love, the JVBA Team