【特定商取引法に基づく表記】

■ 事業者名
日本瓦崗諾娃芭蕾舞協會（JVBA）

■ 代表者
安德烈・奧爾洛夫（Andrey Orlov）

■ 所在地
〒225-0011 日本神奈川縣橫濱市青葉區あざみ野1-12-13 402室

■ 電話號碼
+81-70-1387-5786
※若未能接聽來電，請改以電子郵件聯繫。

■ 電子郵件
office@jvba.jp
info@jvba.jp

■ 官方網站
https://jvba.jp

■ 商品價格
價格均為含稅價，並標示於各商品或服務頁面。

■ 額外費用

• 銀行轉帳手續費
• 便利商店付款手續費（透過Stripe支付）
• 活動所需之交通及住宿費用（若適用）

■ 付款方式

• 信用卡
• 銀行轉帳
• 便利商店付款（透過Stripe支付）

■ 付款期限
請於申請後，依確認郵件中指定日期完成付款。

■ 服務提供方式
活動、大師班、比賽及線上課程將於指定時間、場地或線上平台進行。

■ 取消與退款政策

• 活動開始前3日內取消者，恕不退款。
• 試鏡及報名費於任何情況下均不予退還。
• 若主辦方取消活動，將全額退款。

■ 瑕疵商品處理
因數位內容及服務性質特殊，不適用「商品瑕疵」概念。但若內容有問題，我方將妥善處理。

■ 海外客戶注意事項
上述所有條款均適用於海外參加者。

■ 備註
申請前請務必詳閱本頁內容及隱私權政策。


【Specified Commercial Transactions Act Notice】

■ Business Name
Japan Vaganova Ballet Association (JVBA)

■ Representative
Andrey Orlov

■ Address
1-12-13 Azamino 402, Yokohama, Kanagawa 225-0011, Japan

■ Phone Number
+81-70-1387-5786
*If we are unable to answer your call, please contact us via email.

■ Email
office@jvba.jp
info@jvba.jp

■ Website
https://jvba.jp

■ Product Prices
Prices include tax and are listed on each product/service page.

■ Additional Fees
- Bank transfer fees
- Convenience store payment fees (via Stripe)
- Travel/accommodation expenses for events (if applicable)

■ Payment Methods
- Credit card
- Bank transfer
- Convenience store payment (via Stripe)

■ Payment Deadline
Please make payment by the date specified in your confirmation email after application.

■ Service Provision
Events, masterclasses, competitions, and online lessons will be provided at the designated time and venue or online platform.

■ Cancellation & Refund Policy
- No refunds will be issued for cancellations made within 3 days of the event.
- Audition and registration fees are non-refundable under any circumstances.
- If an event is canceled by the organizer, a full refund will be issued.

■ Defective Products
Due to the nature of digital content and services, the concept of “defective product” does not apply. However, if there is a problem with the content, we will handle it appropriately.

■ For Overseas Customers
All conditions above also apply to international participants.

■ Notes
Please be sure to read this page and our Privacy Policy before applying.