Legal Notice (EN)

Legal Notice

Legal notice
Specified Commercial Transactions Act

Notation based on the Specified Commercial Transactions Act
Sales name	Japan Vaganova Ballet Association
Location	〒225-0011 402, 1-12-13 Azamino, Yokohama, Kanagawa Prefecture
ＴＥＬ	070-1387-5786
Representative Director	Orlov Andrei
Email	info@jvba.jp
Website	https://jvba.jp/
Price of goods, etc	Listed by product
Additional costs such as shipping	Delivery charges for goods Provision fees for cash on delivery Transfer fees (for bank transfer payments) Shipping charges for return of goods at customer convenience
When and how to pay the price	In the case of cash on delivery, payment will be made at the same time as delivery of the goods. In case of bank transfer, the shipment of the goods will be made after the transfer confirmation. As a general rule, please transfer within 3 financial institution business days from application. If you pay by credit card, the date specified by your credit card company will be.
Time of delivery of goods	Tangible items will be shipped within one week. Subject to availability, we will contact you separately if there is a delay. Intangible goods are subject to the provisions of each product.
Mid-term cancellation	If you cancel your subscription, please contact us by phone, fax, or email by the 10th of the previous month. If there are any regulations for each product, we will follow them.
About returns	As a general rule, we will not accept it. Please check whether returns are accepted and the warranty period using the confirmation email sent at the time of purchase or the warranty card included when the product is delivered.

About cancellation fees
Time of offer of cancellation	Cancellation fee
(1) From the application date up to the 8th day (excluding cases (3) and (4))	No cancellation fee
(2) From the 9th day onwards, starting from the application date, and from the day before the start of overseas training, until the 31st	50,000 yen ＋actual cost of canceling overseas training (※1) (※2)/td>
(3) From the 30th day calculated from the day before the start to the day before the overseas training	100,000 yen ＋actual cost of canceling overseas training (※1) (※2)/td>
(4) After the day of the start of overseas training	Full cost of overseas training

※1 There is no sales tax on this fee.
※2 Actual costs of canceling overseas training refer to the costs that applicants must incur due to cancellation regulations such as overseas training locations, places to stay, and flight arrangements.
(3) is applicable for revocation if the period from the application date to the day before the start date is less than 30 days.